Karkówka po sandomiersku z sokiem jabłkowym i rodzynkami. Regionalny przepis zachwyca prostotą i niezwykłym smakiem

Polska kuchnia regionalna wciąż potrafi zaskakiwać przepisami, o których niewiele osób dziś pamięta. Jednym z nich jest karkówka po sandomiersku – pieczona powoli z cebulą, sokiem jabłkowym i garścią rodzynek. Na pierwszy rzut oka to połączenie może wydawać się nietypowe, jednak właśnie ono sprawia, że mięso staje się wyjątkowo soczyste, a sos nabiera delikatnie owocowej słodyczy, która doskonale równoważy smak wieprzowiny. To danie wywodzi się z domowej kuchni regionu świętokrzyskiego i przez lata było przygotowywane podczas rodzinnych uroczystości oraz niedzielnych obiadów. Dziś wraca jako przykład prostego, sezonowego gotowania, które nie potrzebuje egzotycznych składników, aby zachwycić smakiem.

Karkówka po sandomiersku z sokiem jabłkowym i rodzynkami. Regionalny przepis zachwyca prostotą i niezwykłym smakiem
Autor: Wygenerowane przez AI Przepisem na tę karkówkę dzielą się z nami KGW z okolic Sandomierza - jabłkowego zagłębia
łatwy
30 min
4

Owoce i mięso - duet znany od zawsze w kuchniach regionalnych

Choć dziś częściej łączymy wieprzowinę z musztardą lub pieczarkami, dawniej w wielu regionach Polski do pieczeni dodawano jabłka, śliwki, gruszki czy rodzynki. Nie chodziło o uzyskanie słodkiego smaku, lecz o przełamanie tłustości mięsa i stworzenie naturalnego sosu, który nie wymagał zagęszczania.

W okolicach Sandomierza, słynących z sadów jabłoniowych, szczególnie chętnie wykorzystywano sok jabłkowy. To właśnie on podczas pieczenia łączył się z sokami wypływającymi z karkówki, tworząc aromatyczny sos o głębokim, lekko owocowym charakterze.

Dlaczego warto dodać rodzynki?

Rodzynki nie dominują smaku potrawy. Podczas długiego pieczenia miękną, przechodzą aromatem sosu i oddają mu subtelną słodycz, która doskonale współgra z cebulą, majerankiem i pieprzem. Dzięki temu sos staje się pełniejszy i bardziej aksamitny, a karkówka zyskuje wyjątkowo domowy charakter.

Wersja z suszonymi jabłkami

W niektórych domach zamiast części rodzynek dodawano również garść suszonych jabłek pokrojonych na mniejsze kawałki. Podczas pieczenia miękną i wzbogacają sos o jeszcze głębszy, lekko karmelowy aromat.

Z czym podać karkówkę po sandomiersku?

Najlepiej smakuje z:

  • młodymi ziemniakami z koperkiem,
  • kluskami śląskimi,
  • kopytkami,
  • kaszą jęczmienną,
  • surówką z młodej kapusty,
  • buraczkami na ciepło.

Świetnie sprawdzi się również z kromką świeżego chleba, którym można wytrzeć z talerza aromatyczny sos.

Czy rodzynki sprawiają, że mięso jest słodkie?

Nie, ich zadaniem jest jedynie delikatne złagodzenie smaku sosu. W połączeniu z cebulą i sokiem jabłkowym tworzą subtelną owocową nutę, która podkreśla smak karkówki, ale nie zmienia dania w słodką potrawę.

SKŁADNIKI

  • 1,2 kg karkówki bez kości
  • 3 duże cebule
  • 250 ml naturalnego, mętnego soku jabłkowego
  • 70 g rodzynek
  • 3 ząbki czosnku
  • 2 łyżeczki majeranku
  • 1 łyżeczka słodkiej papryki
  • 1 łyżeczka musztardy sarepskiej
  • 2 łyżki oleju
  • 1 łyżeczka soli
  • ½ łyżeczki świeżo mielonego pieprzu
  • 2 liście laurowe
  • 3 ziarna ziela angielskiego

PRZYGOTOWANIE KROK PO KROKU

  • Karkówkę pokrój na plastry o grubości około 2 cm. Oprósz je solą, pieprzem, majerankiem i papryką, a następnie natrzyj musztardą oraz przeciśniętym przez praskę czosnkiem. Mięso odstaw na około 30 minut.
  • Na dużej patelni rozgrzej olej i krótko obsmaż karkówkę z obu stron, tylko do uzyskania złocistego koloru.
  • Cebule pokrój w piórka i ułóż na dnie naczynia do zapiekania.
  • Na cebuli rozłóż plastry karkówki, wsyp rodzynki i dodaj liście laurowe oraz ziele angielskie.
  • Całość zalej sokiem jabłkowym.
  • Przykryj naczynie pokrywką lub szczelnie folią aluminiową.
  • Piecz przez około 2 godziny w temperaturze 170°C (góra–dół).
  • Po tym czasie zdejmij przykrycie i piecz jeszcze 20–25 minut, aby mięso lekko się zrumieniło, a sos delikatnie odparował.
  • Po wyjęciu z piekarnika pozostaw karkówkę na około 10 minut. Dzięki temu mięso zachowa wszystkie soki i będzie jeszcze bardziej kruche.
Wieprzowina: wartość odżywcza, zastosowanie kulinarne
Anna Śmiałek

Pomysłodawczyni i redaktorka prowadząca serwis beszamel.pl. Swoją pasję i hobby, jakim są kulinaria, połączyła z pracą. Zadowolona w towarzystwie ludzi, którzy cenią sobie dobre jedzenie i ciekawą rozmowę. Wciąż głodna nowych wyzwań, …

więcej...